Nejstarší záznamy příjmení Faltus v matrikách Die ältesten Faltus-Namen-Einträge in den Martikeln The oldest records of the name Faltus in the registers  

Die ältesten Faltus-Namen-Einträge in den Martikeln

Das Aufkommen des Faltus-Namens

Die Geburtsmatrik Kyšperk 1641-1784

Die Geburtsmatrik Kyšperk 1641-1784
(Die Geburtsmatrik Kyšperk 1641-1784 - die römisch-katholische Kirche, die tschechische Sprache)

die ältesten Faltus-Namen-Einträge:

JahrPersonOrt
1642Faltus Jiří 
1645Faltusowa MagdalenaKunčice
1647Faltus Petr 
1651Faltus MikulášOrlice
1652Faltusowa MarianaOrlice
1652Faltus MikulášLukawice
1654Faltusowa KateřinaKunčice
1654Faltus MartinMistrowice
1655Faltus JánKunčice

Quelle: Státní oblastní archiv v Zámrsku (Staatsregionarchiv in Zámrsk, Tschechien), Nummer CZ-215000010-190-p083-00034

Die Sterbematrik Kyšperk 1646-1784

Die Sterbematrik Kyšperk 1646-1784
(Die Sterbematrik Kyšperk 1646-1784 - die römisch-katholische Kirche, die tschechische Sprache)

die ältesten Faltus-Namen-Einträge:

JahrPersonOrt
1654Faltusowa Kateřina dceraKunčice
1654Faltus JiříOrlice
1654Faltus PetrOrlice
1662Faltusowa MagdalenaOrlice
1665Faltus Tobiáš synOrlice
1666Faltus R??? synOrlice
1666Faltus Martin synOrlice
1667Faltus Wáclaw staršíOrlice
1651Faltus Jakub staršíLukawice
1665Faltus Martin synKyšperk

Quelle: Státní oblastní archiv v Zámrsku (Staatsregionarchiv in Zámrsk, Tschechien), Nummer CZ-215000010-190-p083-00038

Prädikaten

dcera = die Tochter
syn = der Sohn
starší = älter

Frauennamen

Matrikspäterheute
FaltusowaFaltusovaFaltusová

(das Suffix 'owa' für die Frauenversion von Namen im Tschechisch heißt von der tiefen Historie etwas wie 'gehört zu')

Orte

MatrikdeutschheuteGPS-Koordinaten
KunčiceKunchitzLetohrad (seit 1950)50.0235008N, 16.5216122E
OrliceOrlitzLetohrad (seit 1950)50.0221156N, 16.5295517E
LukawiceLukawitzLukavice50.0609428N, 16.4817225E
MistrowiceMistrowitzMistrovice50.0236111N, 16.5721450E
KyšperkGeiersbergLetohrad (seit 1950)50.0358008N, 16.4987853E

(alles Ostböhmen, die Tschechische Republik)

  
  


(c) Petr Faltus - 2016